嗯，這個標題很明顯是照字面翻的。（揍）
不過話回來，機器翻也不可能翻成這樣子吧……我記得打「mock test」進去的話，就算再囧的翻譯出來的結果都是「模擬考」。
算了，這不是重點。只是忽然驚覺自從用了噗浪之後，部落格這頭好像就沒怎麼更新（九月居然創下了只更新三篇的壯舉。囧），所以趕快拿今天的哀思模考心得來填版面罷了。（爆）
當然，還是流水帳風格。碎碎念有，自婊很多，吐槽也不少。
嗯，這不是我第一次在補習班考IE/LT的模擬考，不過卻是第一次通說讀寫通通考完。上回因為趕時間的緣故，所以看到自己抽到口試六十號的時候就很乾脆地放棄；但這次則是因為無論如何都想知道自己口試大概可以拿幾分，所以就很悲壯地等到最後──參加模擬考的（據說）有一百二十幾個人，然後我拿到九十號ˇˇ
然後插播一下，順位第九十慘在哪裡：負責口試的老師有三位，一個人考試大概要十分鐘左右，所以每位考官一個小時最多面試六人，所以就是3 x 6 =18。也就是說，考到屬叔我（？）大概是五個小時之後的事，而且口試時間還是從一點半開始ˇˇ
話雖然這樣講，不過因為有些人會先走的關係，所以事實上我大概四點半左右就輪到了。不過說真的，中間那段時間還真是長。先是中間慢條斯理地對完了聽力和閱讀部分的答案，後來又出去迷路迷了一個多小時才悻悻然決定在補習班對面的頂呱呱解決午餐，接著還把積了整個禮拜的New York Times看完。到底是有沒有這麼漫長啊？我說。（遠）
而且補習班附近沒有書局好打發時間這點實在讓人悲傷，雖然我已經兩年多沒在實體書店買過書了。而且不知道為什麼，不管走到哪都是名牌精品店跟百貨公司，看得我壓力好大都快得圓形脫毛症了。（咦）果然我還是不適合這些東西啊。（嘆）
然後說到那些店，忍不住又想婊一下。
因為今天下午雨下得頗大，沒有帶雨傘出門的我很自然就想找地方買把傘，所以也很順理成章地往我看到唯一一家把傘擺在門口的店（店名沒印象）走過去。結果正當我拿起傘想試開的時候，該店的店員居然過來阻止我，說「小姐你如果沒有要買的話，這傘不能開噢」。
……這是什麼鬼話啊？囧
就算我穿得一副窮學生樣，總不至於連你一把兩百塊的傘都買不起吧？就算那個花色我不是很喜歡，也不太願意在任何不開發票的店裡買東西，但這個態度會不會太過分了啊？而且傘這種東西不讓人試開是怎麼回事？說老實話，如果這樣我還不如拿那兩百塊去買張刮刮樂算了……雖然說我每次都是幫人家挑會中，自己買就槓龜。
離題了，這篇應該是要講我模擬考心得的ˇˇ
閱讀的部分問題不大，自從我接受過GRE的洗禮之後，就算上千字的文章我都可以十分鐘之內掃完然後在十分鐘之內作答完畢。不過比較煩惱的是IE/LT的答案判定標準非黑即白，只要你稍稍有不一樣就算錯。所以屬叔我發生了上次閱讀九分，這次只剩下六分的悲劇。（倒）
至於聽力嘛……呃，我只能說，我到還不是很習慣英國腔（雖然跟同學練習的時候曾經很迷樣地被說有英腔），所以有時候就不由自主的恍神，所以這恐怕就要靠多聽BBC矯正了。（說到這，不得不說BBC Learning English真是個寶庫）然後寫作的話，據說我有衝八分的潛力，但前提是我不要想太多……處女座的龜毛主義還真是恐怖啊！（喂）
啊，差點忘了口說。
這次只拿到六分，說真的，不怎麼滿意。不過考官給我的建議是「be more confident」──對自己多一點信心。說老實話，我自己也感覺得出來整個考試的過程中，我一直都很緊張，聲音也一直在抖。這，果然還是只能靠多練習了吧……畢竟我的目標是要平均七點五啊！（握拳）
好吧，現在，屬叔我要回去努力了。（伸懶腰）
Shorten Url
Recommend to Front page
Comment Permissions: Allow commenting